Browse Results
Search returned 104 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Ackerley, Chris;
Alevato do Amaral, Vitor;
Caneda-Cabrera, M. Teresa;
Clissold, Bradley D.;
Crispi, Luca;
Dilks, Stephen;
Ebury, Katherine;
Herr, Cheryl;
Klein, Scott W.;
Kosters, Onno;
Kuch, Peter;
McDonald, Ronan;
Mahaffey, Vicki;
Mullin, Katy;
Ross, Stephen;
Terrinoni, Enrico;
Thorburn, David;
Valente, Joseph;
Wawrzycka, Jolanta. "Ulysses at 100." James Joyce Literary Supplement,
36,
i (2023):
article.
https://stars.library.ucf.edu/jjls/vol36/iss1/41.
|
|
3
|
O'Neill, Patrick. Review of Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika,
Retranslating Joyce for the 21st Century,
2020.
Translation Studies 15,
i (2022):
100-02.
|
|
4
|
Caneda-Cabrera, Teresa. Review of Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika,
Retranslating Joyce for the 21st Century,
2020.
James Joyce Quarterly 58,
iv (Summer 2021):
577-82.
https://muse.jhu.edu/article/813736.
|
|
6
|
Wawrzycka, Jolanta. Review of Cheng, Vincent J.,
Amnesia and the Nation: History, Forgetting, and James Joyce,
2018.
James Joyce Quarterly 57,
iii-iv (Spring-Summer 2020):
428-33.
|
|
9
|
Bindervoet, Erik;
Henkes, Robbert-Jan. "Dublinezen, or: the Dutch Dubliners." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
271-84.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
10
|
Bollettieri Bosinelli, Rosa Maria;
Torresi, Ira. "(Re-)reforegnising the Foreign: Notes on the Italian Retranslations of James Joyce’s Ulysses." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
258-70.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
11
|
Ðurić, Mina M. "Immanent Polyglossia of Ulysses: South Slavic Context Born Retranslated." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
165-78.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
12
|
Ekici, Armağan. "'Probably not a bit like it really' (U 4.99): Ulysses in Two Turkish Translations." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
179-201.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
13
|
Épié, Flavie. "Ulysses 'in his French dress': 1929/2004." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
33-47.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
14
|
Frehner, Ruth;
Zeller, Ursula. "The Revision of Hans Wollschläger’s German Ulysses." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
58-86.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
15
|
Galindo, Caetano Waldrigues. "Translating Creativity, Creating Translation: The Third Brazilian Ulysses." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
202-20.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
16
|
Gula, Marianna. "'Wavewhite wedded words': The Soundscape of the Canonical Hungarian Translation of Ulysses (1974) and Its Remake (2012)." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
87-102.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
17
|
Mihálycsa, Erika. "'Multiply the inlets of happiness' (U 14.677): On the Hungarian Translations of Internal Incongruities in 'Oxen of the Sun'." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
103-23.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
18
|
Mihálycsa, Erika;
Wawrzycka, Jolanta. "Retranslation: 'None the worse for wear however' (U 16.1465)." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
1-32.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
19
|
Moldovan, Rareş. "Hot Form and Hot Potato: 'Grahamising' the Romanian Translation of Ulysses." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
242-57.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
20
|
Natali, Ilaria. "The Angered Italian Translator: from Pomes Penyeach to Finn’s Hotel." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
285-99.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
21
|
Pedone, Fabio;
Terrinoni, Enrico. "Crosswords; or Rather, Crossing Worlds." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
300-07.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
22
|
Sanz Gallego, Guillermo;
Peeters, Kris. "Translators’ Creativity in the Dutch and Spanish (Re)translations of 'Oxen of the Sun': (Re)translation the Bakhtinian Way." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
221-41.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
23
|
Senn, Fritz. "A Revision Abandoned." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
48-57.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
24
|
Slote, Sam. "Derrida and the Phantom Yeses of Ulysses." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
308-18.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
25
|
Vichnar, David. "The Fabulous Artificer, the Architect, and the Roadmender: On Retranslating Aloys Skoumal’s Czech Ulysses." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
148-64.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
26
|
Wawrzycka, Jolanta. "Translating Finger(tip)." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
124-47.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
27
|
Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika, eds. Retranslating Joyce for the 21st Century. European Joyce Studies, 30.
Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
xx, 328 pp.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
28
|
Tan, Ian. Review of Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella,
James Joyce's Silences,
2018.
Journal of Modern Literature 42,
iv (Summer 2019):
183-88.
|
|
29
|
Hoffman, Barbara M. "The Silence in and Silence of Joyce." Review of Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella,
James Joyce's Silences,
2018.
James Joyce Literary Supplement 33,
i (Spring 2019):
9-11.
|
|
30
|
Seeger, Sean. Review of Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella,
James Joyce's Silences,
2018.
James Joyce Broadsheet no. 112,
(February 2019):
2.
|
|
31
|
Kazmi, Omer. Review of Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella,
James Joyce's Silences,
2018.
James Joyce Quarterly 57,
i-ii (Fall 2019-Winter 2020):
203-06.
https://muse.jhu.edu/article/756845.
|
|
33
|
Senn, Fritz;
Wawrzycka, Jolanta;
Terrinoni, Enrico;
Mihálycsa, Erika. "Joycean Translatitudes." Joyce Studies in Italy: Language and Languages in Joyce's Fiction,
21 (2019):
21-50.
|
|
34
|
Carey, Steve. Review of Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella,
James Joyce's Silences,
2018.
Australasian Journal of Irish Studies 18,
(October 2018):
166-69.
|
|
37
|
Beja, Morris. "'Shut Up He Explained': Joyce and 'Scornful Silence'." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
115-22.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
38
|
Bollettieri Bosinelli, Rosa Maria;
Torresi, Ira. "What Happens When 'Silence Speaks the Scene?'." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
51-59.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
39
|
Brockman, William S. "The Silent Author of James Joyce's Dictated Letters." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
123-33.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
40
|
Caneda Cabrera, Teresa. "Joyce and the Aesthetics of Silence: Absence and Loss in 'The Dead'." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
93-104.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
41
|
Conley, Tim. "The Silence of the Looms." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
153-68.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
42
|
McCourt, John. "'Fragments of Shapes, Hewn. In White Silence: Appealing': Silence and the Emergence of a Style from Giacomo Joyce to Ulysses." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
81-91.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
43
|
Mihálycsa, Erika. "'Music Hath Jaws': Translating Music and Silence in Ulysses." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
209-29.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
44
|
Milesi, Laurent. "In the Beginning was the Nil: The 'Eloquence of Silence' in Finnegans Wake." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
61-77.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
45
|
Pelaschiar, Laura. "Joyce's Art of Silence in Dubliners and A Portrait of the Artist as a Young Man." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
33-49.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
46
|
Ruggieri, Franca. "Forms of Silence in Literary Writing: James Joyce and Modernism." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
233-46.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
47
|
Senn, Fritz. "Active Silences." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
13-31.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
48
|
Slote, Sam. "'Affirmations and Negations Invalidated as Uttered' in Ulysses and How It Is." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
105-13.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
49
|
Sullam, Sara. "'Secrets, silent . . . sit' in the Archives of Our Publishers: Untold Episodes from Joyce's Italian Odyssey." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
135-52.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
50
|
Wawrzycka, Jolanta. "Newspapers, Print, Language: Steganography in Joyce." Publishing in Joyce's Ulysses: Newspapers, Advertising and Printing.
Ed. Brockman, William S.;
Mecsnóber, Tekla;
Alonso, Sabrina.
European Joyce Studies, 26. Leiden:
Brill,
2018.
57-76.
ISBN 978-90-04-35904-8.
|
|
51
|
Wawrzycka, Jolanta. "'Mute Chime and Mute Peal': Translating Chamber Music." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
191-208.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
52
|
Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella, eds. James Joyce's Silences. London:
Bloomsbury Academic,
2018.
xiv, 255 pp.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
53
|
Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella. "'Listening to the unspoken speech behind the words' (P 242)." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
1-9.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
54
|
Zanotti, Serenella. "Silent Translation in Joyce." James Joyce's Silences.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Zanotti, Serenella.
London:
Bloomsbury,
2018.
171-90.
ISBN 978-1-3500-3671-0.
|
|
55
|
Wawrzycka, Jolanta. "‘Tell us, aren’t you an artist?’(SH 26) – Revisiting Joyce’s Künstlerroman." Joyce Studies in Italy,
19 (2017):
233-47.
|
|
57
|
Bénéjam, Valérie. "A Writer 'dans le temps': Dramatic Time and Timing in Joyce’s Aesthetics." Reading Joycean Temporalities.
Ed. Wawrzycka, Jolanta.
European Joyce Studies, 27. Leiden:
Brill,
2017.
11-30.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
58
|
Conley, Tim. "'Endlessnessnessness': Joyce and Time without Measure." Reading Joycean Temporalities.
Ed. Wawrzycka, Jolanta.
European Joyce Studies, 27. Leiden:
Brill,
2017.
67-81.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
59
|
Mihálycsa, Erika. "'Weighing the point': A Few Points on the Writing of Finitude in Ulysses." Reading Joycean Temporalities.
Ed. Wawrzycka, Jolanta.
European Joyce Studies, 27. Leiden:
Brill,
2017.
49-66.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
60
|
Nelson, Stephanie. "Telling Time: Techniques of Narrative Time in Ulysses and the Odyssey." Reading Joycean Temporalities.
Ed. Wawrzycka, Jolanta.
European Joyce Studies, 27. Leiden:
Brill,
2017.
121-36.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
61
|
O'Neill, Christine. "'But time shall be no more': Some Temporal Aspects of A Portrait of the Artist as a Young Man." Reading Joycean Temporalities.
Ed. Wawrzycka, Jolanta.
European Joyce Studies, 27. Leiden:
Brill,
2017.
110-20.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
62
|
Owens, Cóilín. "Seven Types of Temporality in 'After the Race'." Reading Joycean Temporalities.
Ed. Wawrzycka, Jolanta.
European Joyce Studies, 27. Leiden:
Brill,
2017.
101-09.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
63
|
Senn, Fritz.
Portals of Recovery. Ed. Mihálycsa, Erika;
Wawrzycka, Jolanta
.
Piccola Biblioteca Joyciana, 14.
Rome:
Bulzoni Editore,
2017.
126 pp.
ISBN 978-88-6897-079-6.
|
|
64
|
Senn, Fritz. "'Seemaultaneously sysentangled' (FW 161.12): Tales Told of Nebeneinander and Nacheinander." Reading Joycean Temporalities.
Ed. Wawrzycka, Jolanta.
European Joyce Studies, 27. Leiden:
Brill,
2017.
31-47.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
65
|
Volpone, Annalisa. "'Come, hours, be ours!' Temporal Disharmonies in Joyce’s Sense of Time." Reading Joycean Temporalities.
Ed. Wawrzycka, Jolanta.
European Joyce Studies, 27. Leiden:
Brill,
2017.
137-52.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
66
|
Wawrzycka, Jolanta, eds. Reading Joycean Temporalities. European Joyce Studies, 27.
Leiden:
Brill,
2017.
162 pp.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
67
|
Wawrzycka, Jolanta. "'An ample space of time' (SH 69): Introduction." Reading Joycean Temporalities.
Ed. Wawrzycka, Jolanta.
European Joyce Studies, 27. Leiden:
Brill,
2017.
1-9.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
68
|
Wawrzycka, Jolanta. "'If thou but scan it well': Markers of Time in Chamber Music." Reading Joycean Temporalities.
Ed. Wawrzycka, Jolanta.
European Joyce Studies, 27. Leiden:
Brill,
2017.
83-100.
ISBN 978-90-04-34250-7.
|
|
69
|
Wawrzycka, Jolanta. Review of O'Neill, Patrick,
Impossible Joyce: Finnegans Wakes,
2013.
James Joyce Broadsheet no. 105,
(October 2016):
2.
|
|
70
|
Wawrzycka, Jolanta. "Rosa Maria Bollettieri Bosinelli (1940-2016)." James Joyce Newestlatter,
no. 122 (May 2016):
2-4.
obituary.
|
|
73
|
Senn, Fritz;
Wawrzycka, Jolanta;
Kovács, Veronika. "Spectral Shakespeare in Ulysses Translation." Joyce Studies in Italy,
18 (2016):
131-52.
|
|
74
|
Wawrzycka, Jolanta. "'Ghosting Hour': Young Joyce Channeling Early Yeats." Joyce Studies in Italy,
n.s. 4: Joyce, Yeats, and the Revival (December 2015):
103-18.
|
|
76
|
Wawrzycka, Jolanta. "Dubliners, Dante, Light: Reflections." Joyce Studies in Italy,
n.s. 2: James Joyce, The Recirculation of Realism (2014):
75-90.
|
|
77
|
Wawrzycka, Jolanta. "Rhetorical Joyce: Translating (De)vices of Diction." Outside Influences: Essays in Honour of Franca Ruggieri.
Ed. Ambrosini, Richard;
McCourt, John;
Terrinoni, Enrico;
Zanotti, Serenella.
Mantova:
Universitas Studiorum,
2014.
81-90.
ISBN 978-88-97683-73-5.
|
|
80
|
Bazarnik, Katarzyna;
Bindervoet, Erik;
Conley, Tim;
Henkes, Robbert-Jan;
Mihálycsa, Erika;
Păcurar, Elena;
Sanz Gallego, Guillermo;
Senn, Fritz;
Terrinoni, Enrico;
Wawrzycka, Jolanta. "The Polylogue Project: Errors: Lots in Translation." Scientia Traductionis,
no. 12 (2012):
165-204.
http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/scientia/article/view/1980-4237.2012n12p165/24031.
|
|
81
|
Bazarnik, Katarzyna;
Bindervoet, Erik;
Conley, Tim;
Henkes, Robbert-Jan;
Mihálycsa, Erika;
Păcurar, Elena;
Sanz Gallego, Guillermo;
Senn, Fritz;
Terrinoni, Enrico;
Wawrzycka, Jolanta. "The Polylogue Project: Shortmind." Scientia Traductionis,
no. 12 (2012):
133-64.
http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/scientia/article/view/1980-4237.2012n12p133/24030.
|
|
84
|
Wawrzycka, Jolanta. "A Portrait of Dedalus as the Very Young Artist: memoria/nous poiêtikos." A Joyceful of Talkatalka: From Friendshapes for Rosa Maria Bollettieri Bosinelli.
Ed. Baccolini, Raffaella;
Chiaro, Delia;
Rundle, Chris;
Whitsitt, Sam.
Studi interdisciplinari su traduzione, lingue e culture, 15. Bologna:
Bononia University Press,
2011.
373-81.
ISBN 978-88-7395-570-2.
|
|
91
|
Wawrzycka, Jolanta. "Translation." James Joyce in Context.
Ed. McCourt, John.
Cambridge:
Cambridge University Press,
2009.
125-36.
ISBN 978-0-521-88662-8.
|
|
93
|
Wawrzycka, Jolanta. "'To Great End Gathered'.Hamilton College Honors Austin Briggs." James Joyce Newestlatter,
no. 104 (April 2008):
3.
|
|
96
|
Wawrzycka, Jolanta. "Krytyka międzykulturowa: Joyce'owski 'dziezyk dziangielski' po polsku." Przekładaniec,
nos. 13-14 (2/2004-1/2005):
143-54.
|
|
97
|
Wawrzycka, Jolanta. "The Reception of James Joyce in Poland." The Reception of James Joyce in Europe.
Ed. Lernout, Geert;
Van Mierlo, Wim.
Athlone Critical Traditions Series: The Reception of British Authors in Europe. London and New York:
Thoemmes Continuum,
2004.
219-29.
ISBN 0-8264-5825-4.
|
|
99
|
Wawrzycka, Jolanta. "M Is for the Million Significations." Review of Stubbings, Diane,
Anglo-Irish Modernism and the Maternal: From Yeats to Joyce,
2000.
James Joyce Literary Supplement 16,
i (Spring 2002):
19-20.
|
|
100
|
Wawrzycka, Jolanta. Review of Devlin, Kimberly J.;
Reizbaum, Marilyn,
Ulysses--En-Gendered Perspectives: Eighteen New Essays on the Episodes,
1999.
James Joyce Broadsheet no. 59,
(June 2001):
2.
|
|
101
|
Wawrzycka, Jolanta. "Transcultural Criticism: 'jinglish janlage' Joyce in Polish." A Collideorscape of Joyce: Festschrift for Fritz Senn.
Ed. Frehner, Ruth;
Zeller, Ursula.
Dublin:
Lilliput Press,
1998.
436-43.
ISBN 1-901-86610-6.
|
|
102
|
Wawrzycka, Jolanta. Review of Ingersoll, Earl G.,
Engendered Trope in Joyce's Dubliners,
1996.
Studies in Short Fiction 33,
iv (Fall 1996):
601-02.
|
|
103
|
Wawrzycka, Jolanta. "'Joyocrats' Sym Posing in Dublin." James Joyce Newestlatter,
no. 70 (November 1992):
6.
|
|
|