Browse Results
Search returned 39 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Montesano, Giuseppe. "L'iperlingua di Ulisse per una libertà di lettura." Review of ,
Ulisse,
Trans. Ceni.
Il Mattino (14 November 2021):
Cultura.
|
|
2
|
Montesano, Giuseppe. "L'iperlingua di Ulisse per una libertà di lettura." Review of ,
Ulisse,
Trans. Terrinoni.
Il Mattino (14 November 2021):
Cultura.
|
|
3
|
D'Erme, Elisabetta. "Una nuova traduzione dell’Ulisse con molti meriti e poche ombre: Gli errori sono i portali della scoperta, parola di Joyce." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
L'Indice dei libri del mese 37,
ix (September 2020):
11.
|
|
4
|
Morandotti, Lorenzo. "Il comasco Mario Biondi traduce Ulysses da "La Nave di Teseo" la nuova versione del capolavoro di Joyce." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
Corriere di Como (6 June 2020):
14.
|
|
5
|
Brullo, Davide. "Quei peccati di Joyce che rendono Ulisse la Bibbia del Novecento." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
Il Giornale (4 June 2020):
24.
|
|
6
|
Herzbruch, Marta. "Torna l'Ulisse di Joyce e svela al lettore la sua musica fra trabocchetti e meandri oscuri." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
Il Piccolo (4 June 2020):
38.
|
|
7
|
Petroni, Paolo. "Ecco la nuova traduzioneper l'Ulisse di Joyce." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
Gazzetta del Sud (4 June 2020):
11.
|
|
8
|
Gurrado, Antonio. "La nuova traduzione dell'Ulisse è un libro a se stante che non s'impicca all'originale." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
Il Foglio (27 June 2020):
2.
|
|
9
|
Mussapi, Roberto. "Ma Ulisse di Joyce ha davvero un futuro?." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
Avvenire (17 November 2020):
1, 20.
|
|
10
|
Fusini, Nadia. Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
La Repubblica (13 June 2020):
11.
|
|
11
|
Andreose, Mario. "L'odissea editoriale dell'Ulisse." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
Il Sole 24 ore (12 July 2020):
1, 3.
|
|
12
|
Anselmi, Anna. "Un viaggio nella Dublino di James Joyce alla scoperta dell'eterno mito di Ulisse." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
Libertà (10 September 2020):
35.
|
|
13
|
Chiodetti, Mario. "'Io e l’Ulisse': Così Mario Biondi ha scalato Joyce." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
La Provincia di Como (10 June 2020):
Stendahl, 52.
|
|
14
|
Montesano, Giuseppe. "L'importanza di essere Joyce." Review of Joyce, James,
Ulisse,
trans. Biondi, 2020.
Il Mattino (10 July 2020):
5.
|
|
15
|
D'Erme, Elisabetta. "Alcuni intoppi e il volo di Nausicaa." Review of ,
Ulisse,
Trans. Celati, 2013.
L'Indice dei libri del mese 30,
v (May 2013):
41.
|
|
16
|
Sullam, Sara. "La tastiera rammemorativa: L’Ulisse di Gianni Celati." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Celati, 2013.
alfabeta2 no. 31,
(July/August 2013):
7.
|
|
17
|
Pedone, Fabio. "Celati/Joyce: E’ l’incanto del suono a far vibrare il senso." Review of ,
Ulisse,
Trans. Celati, 2013.
Il manifesto: Alias (7 April 2013):
2.
|
|
18
|
Sanavio, Piero. "Interpretare Ulisse in chiave moderna vuol dire banalizzarlo." Review of ,
Ulisse,
Trans. Celati, 2013.
Il manifesto: Alias (7 April 2013):
3.
|
|
19
|
D'Erme, Elisabetta. Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Celati, 2013.
Joyce Studies in Italy n.s. 1: Joyce in/and Italy,
(2013):
127-34.
|
|
20
|
Bacigalupo, Massimo. "Com’è difficile quel Joyce. Non tradite così il povero Ulisse." Review of ,
Ulisse,
Trans. Celati, 2013.
Il Secolo XIX (20 June 2013):
11.
|
|
21
|
Bollettieri Bosinelli, Rosa Maria;
Torresi, Ira. "Italian Scrabble with Joyce." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
James Joyce Broadsheet no. 93,
(October 2012):
1.
|
|
22
|
Bacigalupo, Massimo. "Una Molly pìu serva." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
alfabeta2 no. 17,
(March 2012):
4.
|
|
23
|
Bibbò, Antonio. Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Mucchio (March 2012):
Booklet 140-41.
|
|
24
|
Pedone, Fabio. "Il ritono di Ulisse nel cosmo della traduzione." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Il manifesto (9 February 2012):
10-11.
|
|
25
|
Manferlotti, Stefano. "L'Ulisse svecchiato, parola per parola." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Il Mattino (6 February 2012):
17.
|
|
26
|
Marchetti, Giuseppe. "Joyce, romanzo infinito." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Gazzetta di Parma (31 January 2012):
5.
|
|
27
|
D'Erme, Elisabetta. "Ulisse l’illeggibile adesso diventa un libro per tutti." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Il Piccolo (3 January 2012):
41.
|
|
28
|
Crivelli, Renzo S. "Ulisse colmo di ironia." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Il Sole (22 January 2012):
29.
|
|
29
|
Francione, Fabio. "Una vita 'nuova' per l'Ulisse de Joyce." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Il Cittadino (19 January 2012):
43.
|
|
30
|
Vicentini, Stefano. "Oh! Ulisse vestito di nuovo." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
L'Arena (16 June 2012):
63.
|
|
31
|
D'Amico, Masolino. "E così l'estroso Ulisse ritorna divertente." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
La Stampa (14 January 2012):
5.
|
|
32
|
Fusini, Nadia. "Com'è bello festeggiare la liberalizzazione dei capolavori di Joyce." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Il manifesto (10 February 2012):
53.
|
|
33
|
Gurrado, Antonio. "Buon compleanno all'Ulisse, finalmente popolare come la voleva Joyce." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Il Foglio (1 February 2012):
2.
|
|
34
|
Zaccuri, Alessandro. "Joyce & C., gli italiani di Ulisse." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Avvenire (7 December 2011):
28.
|
|
35
|
Guardi, Mario Bernardi. "Ulisse ha 90 anni e continua a vagare." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Il Tempo (28 December 2011):
40.
|
|
36
|
De Simone, Paolo. "L'Ulisse di Enrico Terrinoni." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
La Provincia (11 December 2011):
39.
|
|
37
|
Fertilio, Dario. "Il vero Joyce, popolare e sbocatto." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Corriere della sera (10 December 2011):
57.
|
|
39
|
Boldrini, Lucia. Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. de Angelis, 1988.
James Joyce Broadsheet no. 32,
(June 1990):
3.
|
|
|