Harry Ransom CenterThe University of Texas at Austin

email signup Blog Video Facebook Twitter Instagram

Gabriel García Márquez:

Un Inventario de sus documentos en el Harry Ransom Center

Productor: García Márquez, Gabriel, 1927-2014
Título: Gabriel García Márquez – Documentos
Fechas: 1930s-2014 (predominan 1966-2006)
Volumen: 79 cajas de documentos, 15 cajas de gran tamaño (osb) (33.18 pies lineales), 3 carpetas de gran tamaño (osf), 67 disquetes de computadora
Resumen: Los documentos del colombiano, ganador del Premio Nobel, autor, periodista, guionista y figura clave en la historia y la política latinoamericana, Gabriel García Márquez, incluyen borradores originales de obras publicadas e inéditas, material de investigación, álbumes de fotografías, libros de recortes, correspondencia, recortes, cuadernos, guiones, material impreso, diversos recuerdos, y archivos electrónicos.
Código de referencia: Manuscript Collection MS-5353
Idioma: Predomina el español aunque también se encuentran documentos en inglés, francés, holandés, alemán, italiano, japonés, portugués, ruso, y sueco
Acceso: Abierto para investigación. Los investigadores deben registrarse y aceptar las leyes de derechos de autor y privacidad antes de usar los materiales del archivo. No se permiten fotografías o fotocopias de materiales inéditos.
Pólizas de Uso: Las colecciones del Ransom Center pueden contener material con información delicada o confidencial, la cual está protegida por las leyes y reglamentos federales o estatales relativos al derecho a la privacidad. Se informa a los investigadores que la divulgación de cierta información relativa a individuos vivos identificables, representados en las colecciones, sin el consentimiento de dichas personas, puede tener ramificaciones legales (por ejemplo, bajo la ley común sobre la invasión de privacidad, puede surgir una causa de acción, si se considera que la publicación de información referente a la vida privada de un individuo, puede ser altamente ofensiva bajo la perspectiva de una persona razonable), el Ransom Center y la Universidad de Texas en Austin no asumen ninguna responsabilidad.
Restricciones de Uso: Ciertas restricciones se aplican al uso de archivos electrónicos. Los investigadores deben aceptar la Póliza de Uso de Materiales para Archivos Electrónicos antes de acceder este material. Está restringido el acceso a los discos duros originales de computadoras y a las imágenes forenses de dichos discos. No se permite la copia de archivos electrónicos en ninguna forma, incluyendo capturas de pantalla y copias impresas. Para solicitar acceso a los archivos electrónicos, por favor envíe un correo electrónico a reference@hrc.utexas.edu. Autorizaciones para publicaciones se conceden en nombre de la Universidad de Texas como propietaria de la colección y no pretende incluir o implicar el permiso del titular de los derechos de autor, es responsabilidad del investigador obtener dichos derechos. Para obtener más información, consulte las Pólizas de Acceso Abierto y Uso del Ransom Center.



Adquisición: Compra, 2014-2016 (14-11-006-P, 15-05-028-P, 16-01-014-P)
Procesado por: Daniela Lozano, 2016
Repositorio:

The University of Texas at Austin, Harry Ransom Center


Gabriel José García Márquez, ampliamente conocido y denominado "Gabo," nació en Aracataca, Colombia, el 6 de marzo de 1927. Era el mayor de los 11 hijos de Gabriel Eligio García y Luisa Santiaga Márquez Iguarán de García, aunque fue criado por sus abuelos maternos, el coronel Nicolás Ricardo Márquez Mejía y Tranquilina Iguarán Cotes de Márquez. Concluyó sus estudios de bachillerato en 1946 en el Liceo Nacional de Varones de Zipaquirá, una pequeña ciudad fuera de Bogotá. Posteriormente se matriculó en la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá para estudiar la ley antes de transferirse a la Universidad de Cartagena.
García Márquez abandonó sus estudios de derecho para convertirse en un periodista y escritor. Escribió para varios periódicos colombianos en la década de 1950, incluyendo El Universal, El Heraldo y El Espectador. Su primera novela, La hojarasca, fue publicada en 1955. De 1955 a 1957, vivió en Europa inicialmente trabajando como corresponsal extranjero, y después como periodista independiente con sede en París. Tiempo durante el cual escribió dos novelas que fueron publicadas varios años más tarde: El coronel no tiene quien le escriba (1961), y La mala hora (1962).
Poco después de su regreso a América Latina en 1957, García Márquez se casó con Mercedes Barcha Pardo, a quien le había propuesto matrimonio antes de viajar de Colombia hacia Europa. Se casaron el 21 de marzo de 1958. Tuvieron dos hijos, Rodrigo, nacido en 1959, y Gonzalo, nacido en 1962.
A lo largo de la década de 1960, García Márquez siguió trabajando en periodismo, en particular para la agencia cubana de noticias Prensa Latina tanto en Cuba como en Nueva York, y posteriormente escribiendo para editoriales y agencias de publicidad en la Ciudad de México. En 1967 publicó la que sería su obra más exitosa y conocida, Cien años de soledad. Esto marcó un tiempo de cambio en su vida profesional ya que se hizo conocido principalmente por su trabajo de ficción literaria, más que por sus escritos en periodismo, ganando reconocimiento mundial como un talentoso narrador. Su éxito como escritor también lo estableció como miembro del grupo que se conoció como el "boom literario latinoamericano," junto con Julio Cortázar, Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa. El éxito de Cien años de soledad también contribuiría a su Premio Nobel de Literatura en 1982.
Después de la década de 1960, García Márquez siguió produciendo obras de gran prestigio como El otoño del patriarca (1975), Crónica de una muerte anunciada (1981), El amor en los tiempos del cólera (1985), El general en su laberinto (1989), y Del amor y otros demonios (1994). También continuó produciendo obras de no ficción, como La aventura de Miguel Littín, clandestino en Chile (1986) y Noticia de un secuestro (1996).
Además de su escritura, García Márquez estuvo involucrado con la política en América Latina y fue un firme partidario de Fidel Castro de Cuba. En consecuencia se le negó una visa para viajar a los Estados Unidos, pero la prohibición de viajar fue levantada por Bill Clinton durante su periodo presidencial.
En 1999 García Márquez fue diagnosticado con linfoma, por lo cual se sometió a tratamiento médico en Los Ángeles hasta que la enfermedad entró en remisión. El evento lo llevó a trabajar en sus memorias, proyectadas en tres volúmenes; publicó el primero en 2002, Vivir para contarla. Su última obra de ficción, Memoria de mis putas tristes, se publicó en 2004. Los dos volúmenes restantes de sus memorias, así como una novela, En agosto nos vemos, no se completaron.
García Márquez murió de neumonía el 17 de abril de 2014 en la Ciudad de México, México, a los 87 años de edad.

Además del material que se encuentra en los documentos de Gabriel García Márquez, se utilizaron las siguientes fuentes:
"Gabriel García Márquez."  Contemporary Authors Online, http://galenet.galegroup.com (visitada septiembre 2015).
Martin, Gerald. Gabriel García Márquez: A Life. New York: Alfred A. Knopf, 2009.

Los documentos del colombiano, ganador del Premio Nobel, autor, periodista, guionista y figura clave en la historia y la política latinoamericana, Gabriel García Márquez, incluyen borradores originales de obras publicadas e inéditas, material de investigación, álbumes de fotografías, libros de recortes, correspondencia, recortes, cuadernos, guiones, material impreso, diversos recuerdos, y archivos electrónicos. Están organizados en cuatro series: I. Actividades Literarias, 1948-2009, sin fecha; II. Fotografías y Libros de Recortes, 1930s-2011, sin fecha; III. Correspondencia, 1961-2013, sin fecha; y IV. Documentos personales y profesionales, 1952-2014, sin fecha.
Serie I. Actividades Literarias se compone de materiales asociados a los escritos de García Márquez. Está organizada en tres subseries: A. Obras Largas, 1948-2008, sin fecha; B. Obras Breves, 1952-2009, sin fecha; y C. Cine y Teatro, 1963-1997, sin fecha. Obras en estas subseries están organizadas en orden alfabético según el título. Dentro de cada obra, el material generalmente sigue el orden cronológico de la producción literaria, desde notas de investigación, si las hay, hasta las pruebas de imprenta. La subserie Obras Breves está separada en tres subgrupos: Crónicas y Ensayos, Cuentos, y Prólogos e Introducciones, todos organizados alfabéticamente según el título con excepción de los Prólogos e Introducciones que se organizan según el apellido del autor de la obra.
Serie II. Fotografías y Libros de Recortes se divide en tres subseries: A. Álbumes de Fotografías, 1930s-2011; B. Libros de Recortes, 1950-2005; y C. Imágenes Digitales, 2001-2008. Incluye 43 álbumes de fotografías, 22 libros de recortes, y 1.482 imágenes digitales que documentan la vida personal y profesional y la carrera literaria de García Márquez desde la década de 1930 a 2011. Manteniendo las etiquetas de título originales creados por García Márquez, los álbumes de fotografías tienen títulos generales como "Amigos" o "Gabo" y son a veces numeradas, o en algunos casos llevan títulos más descriptivos como "Gabo en Los Pinos" o "Gabo Visita a Caracas." Los libros de recortes se titulan de manera similar de acuerdo con su contenido. Los álbumes de fotografías y libros de recortes están dispuestos en orden alfabético por el título.
Serie III. Correspondencia contiene cartas personales y otras de carácter profesional; se subdivide en dos subseries: A. Correspondencia Recibida, 1966-2013, sin fecha; y B. Correspondencia Enviada, 1961-2008, sin fecha. Las agrupaciones dentro de estas subseries reflejan la organización original en la que dicha correspondencia llegó al Ransom Center. El grupo Cartas, Invitaciones y Peticiones constituye la mayor parte de la correspondencia recibida y está ordenada cronológicamente. Dentro de este grupo, el conjunto más voluminoso son las cartas recibidas en 1982, el año que García Márquez fue galardonado con el Premio Nobel. Otra correspondencia recibida incluye cartas de su agencia literaria Agencia Literaria Carmen Balcells, "cartas de personas muy importantes," cartas "especiales," faxes, telegramas felicitándolo por su Premio Nobel, cartas de su prima Margot Policarpa Valdeblánquez, y otra correspondencia general. Todos los grupos están ordenados cronológicamente, excepto "cartas de personas muy importantes," cartas "especiales," y los telegramas de felicitación del Premio Nobel, los cuales están dispuestos en orden alfabético. La subserie Correspondencia Enviada es considerablemente menor en volumen al compararla con la correspondencia entrante y está dispuesta en orden alfabético.
Serie IV. Documentos Personales y Profesionales contiene el directorio personal de García Márquez, recortes de prensa y publicaciones que contienen artículos y entrevistas con García Márquez, premios, información biográfica, material relacionado con la revista Cambio, textos mecanografiados de artículos escritos por Fidel Castro, contratos, divisas de diferentes países, documentos familiares, documentos financieros, material relacionado con las fundaciones con las que García Márquez estaba involucrado, documentos legales, fotocopias de cartas de Jorge Masetti a su esposa, documentos y correspondencia del Museo Nacional de Colombia, materiales relacionados con el Premio Nobel de García Márquez, cuadernos, guiones realizados durante los talleres sobre escritura de guiones, discursos, declaraciones y cartas, archivos temáticos, material de viaje, libros de visitantes, documentos relacionados con su visita a la Casa Blanca, y obras de otros autores, incluyendo ensayos sobre García Márquez o sus obras. Estos materiales abarcan desde 1952 hasta 2014 y se encuentran en orden alfabético de acuerdo con el título de la carpeta o el tema en inglés.

Materiales adicionales sobre García Márquez en el Ransom Center se encuentran en la Colección Gabriel García Márquez y la Colección de Plinio Apuleyo Mendoza sobre Gabriel García Márquez.

Volúmenes encuadernados y casetes comerciales de audio fueron transferidos a la Biblioteca del Ransom Center. Casetes de audio inéditos fueron transferidos a la Colección de Grabaciones de Sonido (Sound Recordings Collection) del Ransom Center. El material en video o imágenes en movimiento, que incluye casetes de VHS y DVD, fueron transferidos a la Colección de Imagen en Movimiento (Moving Image Collection) del Ransom Center. Las computadoras y los disquetes de computadora fueron transferidos al Departamento de Servicios de Colecciones Digitales (Digital Collections Services) del Ransom Center. Dos máquinas de escribir y dos botones fueron transferidos a la Colección de Efectos Personales (Personal Effects Collection) del Ransom Center.

Personas

Castro, Fidel, 1926- .
Cepeda Samudio, Alvaro.
Clinton, Bill, 1946- .
García, Rodrigo, 1959- .
Masetti, Jorge Ricardo, 1929-1964.
Vargas, Germán.

Temas

Autores colombianos--Siglo XX.
Literatura latinoamericana.
Novela colombiana--Siglo XX.
Periodismo--América Latina.

Tipos de Documentos

Álbums de recortes.
Correspondencia.
Documentos electrónicos.
Fotografías.
Guión.
Imágenes digitales.
Manuscritos.
Publicaciones.
Recortes.

Documento descriptivo también está disponible en inglés.