Browse Results
Search returned 9 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Vasconcelos, Sandra Guardini. "Ulysses as a Modern Epic." Lectures 2021.
Ed. Mutran, Munira H.;
Izarra, Laura P.Z.
W.B. Yeats Chair of Irish Studies. São Paolo:
FFLCH/USP,
2022.
96-123.
ISBN 978-85-7506-437-5.
Followed by Portuguese translation by Alzira L.V. Allegro, "Ulysses: Uma Epopeia Moderna," 125-53.
|
|
3
|
Joyce, James. "Ulysses: Episode 13: Nausícaa = Fragmento do 13°. episódio: Nausícaa." Irish Studies in Brazil.
Ed. Mutran, Munira H.;
Izarra, Laura P.Z.
Pesquisa e Crítica, 1. São Paulo:
Associação Editorial Humanitas,
2005.
243-46.
ISBN 85-98292-86-9.
Portugese trans.
|
|
4
|
Schüler, Donaldo. "A alquimia da tradução." Irish Studies in Brazil.
Ed. Mutran, Munira H.;
Izarra, Laura P.Z.
Pesquisa e Crítica, 1. São Paulo:
Associação Editorial Humanitas,
2005.
247-60.
ISBN 85-98292-86-9.
On translating FW.
|
|
5
|
Tymoczko, Maria. "Joyce's Postpositivist Prose Cultural Translation and Transculturation." Irish Studies in Brazil.
Ed. Mutran, Munira H.;
Izarra, Laura P.Z.
Pesquisa e Crítica, 1. São Paulo:
Associação Editorial Humanitas,
2005.
261-94.
ISBN 85-98292-86-9.
|
|
6
|
Mutran, Munira H. "Interview with Professor Di Jin." ABEI Newsletter: Associação Brasileira de Estudos Irlandeses,
no. 13 (June 1998):
3-5.
|
|
7
|
Mutran, Munira H. "Exiles: Um duelo de palavras." O Estado de São Paulo.
(19 January 1991):
Cultura, 4-5.
|
|
8
|
Mutran, Munira H. "Dublin, 16 de junho de 1904, 'Bloomsday'." O Estado de São Paulo.
(14 June 1986):
Cultura, 7.
|
|
|