Browse Results
Search returned 82 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Hardyment, Christina. "Finnegans Wake by James Joyce Audiobook Review — An Enjoyable Way to Conquer This Literary Everest." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Read by McGovern and Riordan, 2021.
Times (12 June 2021):
Saturday Review, 1.
|
|
2
|
Conley, Tim. "'Uptenable from the Orther': New Editions of Finnegans Wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Ed. Henkes, Bindervoet, and Fordham, 2012.
James Joyce Quarterly 54,
iii-iv (Spring-Summer 2017):
417-24.
https://muse.jhu.edu/issue/39334.
|
|
3
|
Staley, Tom. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Folio Society, 2014.
James Joyce Quarterly 52,
ii (Winter 2015):
429-31.
http://muse.jhu.edu/journal/372.
|
|
4
|
Henkes, Robbert-Jan. "Finnegans Wake in Folio." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Folio Society, 2014.
James Joyce Broadsheet no. 100,
(February 2015):
1.
|
|
5
|
Van Hulle, Dirk. "The Wake in Progress: Translation, Edition, Genesis." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Ed. Henkes, Bindervoet, and Fordham, 2012.
James Joyce Broadsheet no. 100,
(February 2015):
3.
|
|
6
|
Van Hulle, Dirk. "The Wake in Progress: Translation, Edition, Genesis." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
James Joyce Broadsheet no. 100,
(February 2015):
3.
|
|
7
|
He, Chu. "Hit or Miss? The Chinese Translation of Finnegans Wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Dai, 2013.
James Joyce Literary Supplement 28,
ii (Fall 2014):
2-3.
|
|
8
|
Dai, Congrong. "The Chinese Giant Wakes to Finnegans." Review of ,
Finnegans Wake,
Trans. Dai, 2013.
James Joyce Broadsheet no. 94,
(February 2013):
1.
|
|
9
|
Robshaw, Brandon. "Finnegans Wake By James Joyce: No One Said It Would Be Easy ." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Ed. Henkes and Bindervoet, 2012.
Independent (London),
(22 July 2012):
.
|
|
10
|
Van Mierlo, Wim. "Editing the Wake." Review of ,
Finnegans Wake,
Ed. Rose and O'Hanlon, 2010.
James Joyce Literary Supplement 25,
ii (Fall 2011):
6-9.
|
|
11
|
Arnold, Bruce. "Finnegans Second Wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Ed. Rose and O'Hanlon, 2010.
Irish Independent (6 March 2010):
.
|
|
12
|
Wood, Michael. "Quashed Quotatoes." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Ed. Rose and O'Hanlon, 2010.
London Review of Books 32,
xxiv (16 December 2010):
19-20.
|
|
13
|
Killeen, Terence. "A Flawed Finnegans Wake-up Call." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Ed. Rose and O'Hanlon, 2010.
Irish Times (13 March 2010):
Weekend 11.
With letters in response by Antony Farrell, Bruce Arnold, and Paul O'Hanrahan, Irish Times (17 March 2010): 15; and a further response from Terence Killeen, Irish Times (19 March 2010): 15.
|
|
14
|
Van Mierlo, Wim. "A Dutch Finnegans Wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
James Joyce Literary Supplement 18,
i (Spring 2004):
11-12.
|
|
16
|
Evenhuis, Arend. "Terug naar de rivierenbron." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
Trouw (5 April 2002):
13.
|
|
17
|
van den Bergh, T. "Verwacht." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
Elsevier (30 March 2002):
96.
|
|
18
|
Pol, Barber van de. "De weken van de wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Volkskrant (3 May 2002):
.
|
|
19
|
Boomsma, Graa. "Lustsluiper in Fenix Park." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Groene Amsterdammer (27 April 2002):
39-41.
|
|
20
|
Fortuin, Arjen. "Het gaat om de klank." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
NRC Handelsblad (26 April 2002):
23.
|
|
21
|
Steinz, Pieter. "Schrijven is grappen. Gesprek met de vertalers van Finnegans Wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
NRC Handelsblad (26 April 2002):
23.
|
|
22
|
D'haen, Christine. "Een dubbele toren van Babel." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
Standaard der Letteren (25 April 2002):
10-11.
|
|
23
|
Van Hulle, Dirk. "Vorige Wake onvertaalbaar, heden vertotaald." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Morgen (24 April 2002):
23-25.
|
|
24
|
Bouazza, Hafid. "Finnegans Wake ís leesbaar: Moeilijk Boek! Maniakaal wereldwonder eindelijk vertaald." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
Vrij Nederland (20 April 2002):
82-85.
|
|
25
|
De Graaf, Rob. "Kritiek op kritiek: Finnegans Wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Volkskrant (18 April 2002):
26.
|
|
26
|
De Preter, Jeroen. "Vertaling is beter dan het origineel: Onvertaalbare Finnegans Wake voor het eerst in het Nederlands vertaald." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Morgen (17 January 2002):
19.
|
|
27
|
Groot, Ger. "Máxima’s wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Groene Amsterdammer (16 February 2002):
43.
|
|
28
|
Van Casteren, Joris. "De Wake is af!." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Groene Amsterdammer (13 April 2002):
30-31.
|
|
29
|
Berghmans, Eva. "Zeven jaar onder een waterval van woorden." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Standaard (12 April 2002):
.
|
|
30
|
Kuipers, Willem. "Taal op de grens van waken en slapen: Vertaling van Finnegans Wake is geweldige, onmogelijke prestatie." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Volkskrant (12 April 2002):
L26.
|
|
31
|
Meeuse, Piet. "Een oceaan van verklankte waanzin: Finnegans Wake, de verbale orgie van James Joyce, is eindelijk vertaald." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
NRC Handelsblad (12 April 2002):
29.
|
|
32
|
Tamboer, Kees. "Mazachtkus, memmerimmermij! Tot thuizijndjijhier." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Morgen (12 April 2002):
7.
|
|
33
|
De Klerck, Hanneke. "Geheimst van Bronneloosheid: Vertalen blijft ‘een kwestie van kiezen’." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Bindervoet and Henkes, 2002.
De Volkskrant (11 April 2002):
10k-12k.
|
|
34
|
Attridge, Derek. "Ineluctable Modality of the Audible." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Naxos Audiobooks, 1998.
James Joyce Literary Supplement 13,
ii (Fall 1999):
8-9.
|
|
35
|
Whitehouse, Richard. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Perf. Norton and Riordan, 1998.
Gramophone 76,
913 (April 1999):
.
|
|
36
|
Rademacher, Jörg. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Read by Healy, 1998.
Irland Almanach 1,
(1999):
185.
|
|
37
|
Krüger, Thomas. "bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk!." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Read by Norton, 1998.
Hörwelt 3,
(March 1999):
58.
|
|
38
|
Muto, Emiko. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Yanase.1991, 1993.
James Joyce Broadsheet no. 47,
(June 1997):
2.
|
|
39
|
Killeen, Terence. "Irish (Men) Recuperate Joyce." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Penguin, 1992.
James Joyce Literary Supplement 7,
ii (Fall 1993):
16.
|
|
40
|
Killeen, Terence. "The Strange Recuperation of James Joyce." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Penguin, 1992.
Irish Times (27 March 1993):
Weekend 9.
|
|
41
|
McGinley, Bernard. "Post-Copyright Fallout." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Penguin, 1992.
James Joyce Literary Supplement 6,
ii (Fall 1992):
2-4.
Part of larger review of 6 JJ texts published by Penguin in 1992, including Poems and Exiles, Dubliners, Portrait, Ulysses, Ulysses (Annotated Student's Edition), and Finnegans Wake.
|
|
42
|
Parry, John. "Portrait of the Artist." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Octopus-Minerva, 1992.
Times Educational Supplement (19 June 1992):
35.
|
|
43
|
Rathjen, Friedhelm. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1987.
Der Rabe no. 19,
(1988):
.
|
|
46
|
Rabaté, Jean-Michel. "Translating Finnegans Wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
trans. Philippe Lavergne, 1982.
James Joyce Broadsheet no. 12,
(October 1983):
2.
|
|
47
|
Suzuki, Yukio. "The Japanese Translation of Finnegans Wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Japanese trans, 1983.
James Joyce Broadsheet no. 12,
(October 1983):
2.
|
|
48
|
Crépu, Michel. "Radio Finnegans Wake." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Philippe Lavergne, 1982.
Esprit no. 83,
(November 1983):
160-63.
http://www.jstor.org/stable/24269587.
|
|
49
|
Debons, Pierre-André. "Finnegans Wake enfin traduit." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Lavergne, 1982.
Journal de Genève (1 January 1983):
Samedi littéraire, 3.
|
|
50
|
Dachy, Marc. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Philippe Lavergne, 1982.
Magazine littéraire no. 190,
(December 1982):
56-57.
|
|
51
|
Ezine, Jean-Louis. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
Trans. Philippe Lavergne, 1982.
Nouvelles littéraires (9 December 1982; 16 December 1982):
27-28; 38.
|
|
52
|
Atherton, J.S. "Facts, Fictions and Fadographs." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1975.
TLS no. 3848,
(12 December 1975):
1483.
|
|
53
|
Morse, J. Mitchell. "The Book of Doublends Jined." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1961.
Journal of General Education 16,
ii (July 1964):
163-72.
http://www.jstor.org/stable/27795925.
|
|
54
|
Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Psychoanalytic Review 27,
(1940):
502.
|
|
55
|
Bishop, John Peale. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Southern Review 5,
iii (1940):
439-52.
|
|
56
|
Péron, Alfred-R. "Aperçu de Finnegans Wake de James Joyce." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Les langues modernes 37,
v (October-December 1939):
409-14.
|
|
57
|
Aldington, Richard. "The Bookshelf." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Atlantic Monthly 163,
vi (June 1939):
Bookshelf.
|
|
58
|
Bowen, Elizabeth. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Purpose 11,
iii (July-September 939):
177-80.
|
|
59
|
C., A. [Clarke, Austin]. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Dublin Magazine 14,
iii (July-September 1939):
71-74.
|
|
60
|
Glendinning, Alex. "Commentary." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Nineteenth Century and After 126,
no. 749 (July 1939):
73-82.
|
|
61
|
Rosenfeld, Paul. "James Joyce: Charlatan or Genius?." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
American Mercury 47,
no. 187 (July 1939):
367-71.
|
|
63
|
Chambers, Whittaker, [published anonymously]. "Night Thoughts." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Time 33,
xix (8 May 1939):
78.
Color photograph on the magazine's cover of Joyce by Gisèle Freund.
|
|
64
|
Rascoe, Burton. "Book Week." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Newsweek 13,
xix (8 May 1939):
36.
|
|
65
|
Colum, Padraic. "A New Work by James Joyce." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
New York Times Book Review (7 May 1939):
BR1, 14.
|
|
66
|
Gogarty, Oliver St. John. "James Joyce's Revenge." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Observer (7 May 1939):
4.
|
|
67
|
Byrne, Barry. Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Commonweal 30,
xi (7 July 1939):
279.
Response by Rev. Owen B. McGuire, Commonweal 30, xix (1 September 1939): 436-37.
|
|
68
|
Bogan, Louise. "Proteus, or Vico's road." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Nation 148,
xix (6 May 1939):
533-35.
|
|
69
|
Fadiman, Clifton. "Don't Shoot the Book-Reviewer; He's Doing the Best He Can." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
New Yorker 15,
xii (6 May 1939):
72-75.
|
|
70
|
Rosenfeld, Paul. "James Joyce's Jabberwocky." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Saturday Review of Literature 20,
ii (6 May 1939):
10-11.
Letter to the editor in response from Faugh An-Ballagh (Ford Madox Ford), 20, vi (3 June 1939): 9; response from Rosenfeld, 20 vii (10 June 1939): 9, 20.
|
|
71
|
Scott-James, Rolfe Arnold. "Mr Joyce Expresses Himself: 'Holus-Bolus Authoritativeness'." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Times Literary Supplement no. 1944,
(6 May 1939):
266.
"The best approach to it is through the ears, not the eyes." "In the main the method of the book may be said to be that of descriptive reporting.but sentiment, except as seem derisively from the outside, is barred." The author "is a scientist describing the objects revealed by his microscope--his joy is in the fact that he is able to see them wriggle, not that they wriggle.".
|
|
72
|
Nicolson, Harold. "The Indecipherable Mystery of Mr. Joyce's Allegory." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Daily Telegraph (5 May 1939):
19.
"Finnegans Wake is a formidable proposition".
|
|
73
|
Thompson, Ralph. "Books of the Times." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
New York Times (4 May 1939):
21.
|
|
74
|
MacNamara, Brinsley, published anonymously. "Sixteen Years Work by James Joyce." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Irish Times (3 June 1939):
7.
|
|
75
|
Kazin, Alfred. "The Strange Dream World of James Joyce." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
New York Herald Tribune Books (21 May 1939):
.
|
|
76
|
Muggeridge, Malcolm. "Men and Books." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Time and Tide 20,
(20 May 1939):
654-55.
|
|
77
|
Stonier, G.W. "Joyce's Airy Plumefights." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
New Statesman and Nation 17,
no. 430 (20 May 1939):
788-90.
|
|
78
|
Butcher, Fanny. "James Joyce's New Book Stirs Literary Storm." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Chicago Daily Tribune (13 May 1939):
12.
|
|
79
|
Clune, Henry W. "Seen and Heard." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Rochester Democrat and Chronicle (13 May 1939):
.
|
|
80
|
Evans, B. Ifor. "In Lieu of Review." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Manchester Guardian (12 May 1939):
8.
|
|
81
|
Verschoyle, Derek. "A Private Document." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Spectator 162,
5785 (12 May 1939):
820.
Letter to the Editor in reply by Anthony Bertram, no. 5786 (19 May 1939): 858.
|
|
82
|
Muir, Edwin. "James Joyce's New Novel." Review of Joyce, James,
Finnegans Wake,
1939.
Listener 21,
no. 539 (11 May 1939):
1013.
Reply, Reginald A. Wilson, Listener 21, no. 541 (25 May 1939): 1113-14.
|
|
|