Harry Ransom CenterThe University of Texas at Austin

email signup Blog Video Facebook Twitter Instagram

The Texas Collection of Comedias Sueltas and Spanish Theater Database

The Texas Collection of Comedias Sueltas and Spanish Theater contains over 15,000 dramatic works from the Spanish theater published in Spain from the 17th through the early 20th century. This database contains item-level descriptions for each item in the collection. Included in the database are approximately 600 titles held in the Cushing Memorial Library at Texas A&M University. For an overview of the collection, please consult the Collections page.

Key words
  Browse illustrated sueltas
Browse sueltas with musical content
Holding institution
Call number
Author Browse authors
Composer Browse composers
Title
Place of publication Browse publication places
Publisher Browse publishers
Printer Browse printers
Date
From: To:
Browse dates
 
Series Browse series
  Browse series by printer and title
Original language Browse series by publisher and title
Translated language
 
Former owner Browse former owner
 
Sort results by
 

20 matches returned

Call Number
Boyer Number
Title Author
¡Es un niño! : Comedia en dos actos / escrita en francés por Mm. Bayard y Dumanoir ; traducida libremente por D. C.G. Doncel ; representada por primera vez en Madrid en el Teatro de la Cruz el dia 12 de mayo de 1843. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
La penitencia en el pecado : comedia en tres actos / escrita en francés por Mms. Bayard y Victor Doucet ; traduccion de D. J. de la C. Tirado ; representada por primera vez en Madrid en el Teatro de la Cruz el dia 22 de abril de 1842. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
El hijo de la familia, ó, El lancero voluntario : zarzuela en tres actos / traducida del francés por los Sres. G.G., A.Y.O. ; representada por primera vez en el Teatro del Circo en diciembre de 1853. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
El hijo de familia, ó, El lancero voluntario : zarzuela en tres actos / traducida del francés por los Sres. G.G., A. y O. ; representada por primera vez en el Teatro del Circo en diciembre de 1853. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
El pilluelo de Paris : comedia en dos actos / escrita en frances por los Sres. Bayard y Danderburch ; y traducida al castellano por D. Juan Lombia ; ejecutada por primera vez en el teatro del Príncipe el 17 de noviembre de 1836. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
Los celos : comedia en tres actos / escrita en francés por Mm. Bayard y Laurencin ; acomodada á la escena española por D. G.F. Coll ; representada por primera vez en Madrid en el Teatro de la Cruz el dia 17 de setiembre de 1842. Laurencin, M., 1808-1890
La penitencia en el pecado : comedia en tres actos / escrita en francés por Mms. Bayard y Victor Doucet ; traduccion de D. J. de la C. Tirado ; representada por primera vez en Madrid en el Teatro de la Cruz el dia 22 de abril de 1842. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
El pilluelo de Paris : comedia en dos actos / escrita en frances por los Sres. Bayard y Danderburch ; y traducida al castellano por don Juan Lombia. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
¡Es un niño! : Comedia en dos actos / escrita en francés por Mm. Bayard y Dumanoir ; traducida libremente por D. C.G. Doncel ; representada por primera vez en Madrid en el Teatro de la Cruz el dia 12 de mayo de 1843. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
Cástor y Polux : comedia en dos actos y en prosa / escrita en francés por MM. Bayard y Leon Laya ; acomodada á la escena española por D. Isidoro Gil y D. Luis de Olona. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
El marqués y el marquesito : comedia en tres actos y en prosa / del celebre Bayard ; traducida del francés por D. Luis Mariano de Larra ; estrenada en el teatro de Lope de Vega el dia 24 de diciembre de 1859. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
El pilluelo de Paris : comedia en dos actos / escrita en francés por los señores Bayard y Danderburch ; y traducida al castellano por don Juan Lombía ; representada por primera vez en el Teatro del Príncipe el dia 17 de noviembre de 1836. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
El pilluelo de Paris : comedia en dos actos / escrita en francés por los señores Bayard y Danderburch ; y traducida al castellano por don Juan Lombía ; representada por primera vez en el Teatro del Príncipe el dia 17 de noviembre de 1836. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
El lazo de Matilde : comedia en dos actos / escrita en frances por M. Bayard, y traducida por don Francisco Luis de Retes. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
Mujer gazmoña y marido infiel : comedia en tres actos / escrita en frances por M. Bayard ; y arreglada a la escena española por don Ramon de Navarrete ; representada en el teatro del Príncipe el 21 de noviembre de 1845. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
Mujer gazmoña y marido infiel : comedia en tres actos / escrita en frances por M. Bayard ; y arreglada a la escena española por don Ramon de Navarrete ; representada en el teatro del Príncipe el 21 de noviembre de 1845. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
Mujer gazmoña y marido infiel : comedia en tres actos / escrita en frances por M. Bayard ; y arreglada a la escena española por don Ramon de Navarrete ; representada en el teatro del Príncipe el 21 de noviembre de 1845. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
El pilluelo de Paris : comedia en dos actos / escrita en frances por los Sres. Bayard y Danderburch ; y traducida al castellano por D. Juan Lombia ; ejecutada por primera vez en el teatro del Príncipe el 17 de noviembre de 1836. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
El marqués y el marquesito : comedia en tres actos y en prosa / del célebre Bayard ; traducida del francés por Luis Mariano de Larra. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853
La penitencia en el pecado : comedia en tres actos / escrita en francés por MMs. Bayard y Victor Doucet ; traducción de J. de la C. Tirado. Bayard, M. (Jean-François-Alfred), 1796-1853