Browse Results
Search returned 14 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Cixous, Hélène. "L'Abel de Joyce." Les lettres nouvelles,
(November-December 1968):
137-53.
Stanislaus Joyce.
|
|
2
|
Behan, Brendan. "Remerciements à James Joyce." Les lettres nouvelles,
(March-April 1966):
39.
Poem, trans. Richard Marienstras.
|
|
3
|
Berger, Hélène. "Portrait de sa femme par l'artiste." Les lettres nouvelles,
(March-April 1966):
41-67.
On the then-unpublished letters of JJ to Nora, with translated excerpts.
|
|
4
|
Joyce, Stanislaus. "Mon frère Jim." Les lettres nouvelles,
(March-April 1966):
12-38.
From SJ's Dublin Diary, trans Marie Tadié.
|
|
5
|
Vilar, Sergio. "Pèlerinage à Dublin." Les lettres nouvelles,
(March-April 1966):
69-84.
Trans. from Spanish, Françoise-Marie Rosset.
|
|
6
|
Broch, Hermann. "Joyce et son temps." Les lettres nouvelles,
(April 1961):
65-93.
Part of a section titled "James Joyce: XXe anniversaire de sa mort"; extracted from Oeuvres complètes d'Hermann Broch (Zurich: Rhein Verlag); translated from the German by H. Hildenbrand and A. Lindenberg.
|
|
7
|
Jolas, Maria. "L'élégant chemin de James Joyce." Les lettres nouvelles,
(April 1961):
46-53.
Part of a section titled "James Joyce: XXe anniversaire de sa mort".
|
|
8
|
Joyce, James. "Giacomo Joyce (fragments d'un carnet inédit présenté par Richard Ellmann)." Les lettres nouvelles,
(April 1961):
54-64.
Part of a section titled "James Joyce: XXe anniversaire de sa mort".
|
|
9
|
Joyce, James;
translated by Auclair, Georges;
Morel, Auguste;
Gilbert, Stuart;
Larbaud, Valery;
Joyce, James. "La nuit d'Ulysse." Les Lettres nouvelles,
7 (1 July 1959):
16-26.
Extract from act 1 of the French translation, 1959.
|
|
10
|
Empson, William. "Le vrai thème de Joyce dans Ulysse." Les lettres nouvelles,
5,
no. 50 (June 1957):
801-26.
Translated from English by Roger Giroux.
|
|
11
|
Joyce, James. "Notes pour Les Exilés." Les lettres nouvelles,
5,
no. 50 (June 1957):
827-40.
Translated from English by Roger Giroux.
|
|
12
|
Paris, Jean. "Ulysse et la mer." Les lettres nouvelles,
5,
no. 50 (June 1957):
841-59.
|
|
13
|
Joyce, James. "Mutt et Jute." Les lettres nouvelles,
3,
no. 29 (July-August 1955):
1-7.
French translation by André du Bouchet.
|
|
14
|
Borach, Georges. "Conversations avec James Joyce." Les lettres nouvelles,
no. 18 (August 1954):
197-201.
Translated from German by Madeleine Laval.
|
|
|