Browse Results
Search returned 9 record(s). Results sorted by publication date.
2
|
Pedone, Fabio. "La zérolangue du nonde: Osservazioni su influssi e riflessi di Joyce nel 'de-romanzo' di Emilio Villa." La funzione Joyce nel romanzo italiano.
Ed. Tortora, Massimiliano;
Volpone, Annalisa.
European Modernism Studies, 7. Milan:
Ledizioni – LEDIpublishing,
2022.
251-72.
ISBN 978-88-5526-623-9.
|
|
3
|
Pedone, Fabio. "Salvate i fantasmi di Joyce: La casa dove lo scrittore ambientò 'I morti' rischia di diventare un ostello. E il pub dell’'Ulisse' è in vendita. Così Dublino dice addio al suo mito." La Repubblica.
(25 January 2020).
|
|
4
|
Pedone, Fabio;
Terrinoni, Enrico. "Crosswords; or Rather, Crossing Worlds." Retranslating Joyce for the 21st Century.
Ed. Wawrzycka, Jolanta;
Mihálycsa, Erika.
European Joyce Studies, 30. Leiden:
Brill Rodopi,
2020.
300-07.
ISBN 978-90-04-42739-6.
|
|
5
|
Joyce, James;
translated by Terrinoni, Enrico;
Pedone, Fabio.
Finnegans Wake: libro terzo, capitoli 3 e 4; libro quarto. Milan:
Mondadori,
2019.
lxxii, 686 pp.
ISBN 978-88-04-67928-8.
Italian translation of Finnegans Wake III. iii,iv, and IV. Includes Stefano Bartezzaghi, "La Bella Addormentata nel Chaosmos," vii-x; Fabio Pedone, "Ordovico or viricordo: La conscienza nuova di tempi, memorie, storie in Finnegans Wake," xi-lxvii; Enrico Terrinoni and Fabio Pedone, "Nota dei traduttori," lxix-lxxii; Enrico Terrinoni, "La (s)fortuna del Finnegans Wake, 673-86.
|
|
7
|
Joyce, James;
translated by Terrinoni, Enrico;
Pedone, Fabio.
Finnegans Wake: libro terzo, capitoli 1 e 2. Milan:
Mondadori,
2017.
lxv, 347 pp.
ISBN 978-88-04-66963-0.
Italian translation of Finnegans Wake III.1-2. Includes Enrico Terrinoni, "Introduzione: Ostregatto, ora ho capeto!" vii-lvii; Fabio Pedone, "Per farla finita con la 'Bella Poetria': Joyce, l'italiano, la lingua d'esilio," 312-47.
|
|
8
|
Pedone, Fabio. "Celati/Joyce: E’ l’incanto del suono a far vibrare il senso." Review of ,
Ulisse,
Trans. Celati, 2013.
Il manifesto: Alias (7 April 2013):
2.
|
|
9
|
Pedone, Fabio. "Il ritono di Ulisse nel cosmo della traduzione." Review of Joyce, James,
Ulisse,
Trans. Terrinoni and Bigazzi, 2012.
Il manifesto (9 February 2012):
10-11.
|
|
|
to insert special characters.