Browse Results
Search returned 5 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Joyce, James;
translated by Amarante, Dirce Waltrick do.
Finnegans Rivolta. São Paulo:
Editora Iluminuras,
2022.
719 pp.
ISBN 978-65-5519-150-9.
Portuguese translation of Finnegans Wake. Coordinated by Amarante and involving eleven translators, including Afonso Teixeira Filho (I.1-3), Vinícius Alves (I.4), Daiane de Almeida Oliveira (I.5), Luis Henrique Garcia Ferreira (I.6-7), Dirce Waltrick do Amarante (I.8, IV), Fedra Rodriguez (II.1-2), André Cechinel (II.3-4), Aurora Bernardini (III.1-2), Vitor Alevato do Amaral (III.3), Tarso do Amaral (III.4), and Andréa Buch Bohrer (FW 619-28). Illustrations by Sérgio Medeiros. Cover text by Patrick O'Neill.
|
|
2
|
Joyce, James;
translated by Amarante, Dirce Waltrick do.
Finnegans Wake (por um fio). São Paulo:
Editora Iluminuras,
2018.
181 pp.
ISBN 978-85-7321-575-5.
Portuguese translation of excerpts from Finnegans Wake. Introduction by Patrick O'Neill.
|
|
3
|
Joyce, James;
translated by Amarante, Dirce Waltrick do;
Medeiros, Sérgio.
Cartas a Harriet. Ed. Amarante, Dirce Waltrick do;
Medeiros, Sérgio
.
São Paulo:
Iluminuras,
2018.
128 pp.
ISBN 978-85-7321-589-2.
Selection of letters to Harriet Weaver, translated into Portuguese, from Letters I, II, III, and Selected Letters.
|
|
4
|
Joyce, James;
translated by Amarante, Dirce Waltrick do.
Os três macaqueiros de Zurique. São Paulo:
Iluminuras,
2014.
28 pp.
Letter to Stephen Joyce of 6 April 1937 translated into Portuguese with illustrations by Michaella Pivetti.
|
|
5
|
Joyce, James;
translated by Amarante, Dirce Waltrick do.
Os gatos de Copenhague. São Paulo:
Iluminuras,
2013.
unpaged pp.
ISBN 978-85-7321-411-6.
Portuguese translation of The Cats of Copenhagen with illustrations by Michaella Pivetti.
|
|
|
to insert special characters.
