Browse Results
Search returned 34 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Houdebine, Jean-Louis. "Joyce tel quel." Tel Quel,
no. 94 (Winter 1982):
35-44.
JJ criticism in Tel Quel.
|
|
2
|
Schlossman, Beryl. "Joyce et le don des langues." Tel Quel,
no. 92 (Summer 1982):
9-30.
|
|
3
|
Houdebine, Jean-Louis. "De nouveau sur Joyce: 'littérature' et 'religion'." Tel Quel,
no. 89 (Autumn 1981):
41-73.
|
|
4
|
Tel Quel
no. 83,
(Spring 1980):
.
Special issue: "Joyce".
|
|
5
|
Hayman, David. "Stephen on the Rocks." Tel Quel,
no. 83 (Spring 1980):
89-102.
|
|
6
|
Houdebine, Jean-Louis. "Joyce: Obscénite et théologie." Tel Quel,
no. 83 (Spring 1980):
23-24.
|
|
7
|
Houdebine, Jean-Louis;
Sollers, Philippe. "La Trinité de Joyce, I." Tel Quel,
no. 83 (Spring 1980):
36-62.
|
|
8
|
Houdebine, Jean-Louis;
Sollers, Philippe. "La Trinité de Joyce, II." Tel Quel,
no. 83 (Spring 1980):
63-88.
|
|
9
|
Joyce, James. "L'influence littéraire universelle de la renaissance." Tel Quel,
no. 83 (Spring 1980):
25-28.
|
|
10
|
Joyce, James. "Lettres [to Nora]." Tel Quel,
no. 83 (Spring 1980):
29-30.
Letters date from 8 December 1909 and 9 December 1909.
|
|
11
|
Joyce, James. "Lettres à Martha Fleischmann." Tel Quel,
no. 83 (Spring 1980):
32-35.
Letters date from ?December 1918, ?December 1918, 9 December 1918, 2 February 1919.
|
|
12
|
Houdebine, Jean-Louis. "La signature de Joyce." Tel Quel,
no. 81 (Autumn 1979):
52-62.
|
|
13
|
Houdebine, Jean-Louis. "Jung et Joyce." Tel Quel,
no. 81 (Autumn 1979):
63-65.
|
|
14
|
Sollers, Philippe. "Joyce and Co." Tel Quel,
no. 64 (Winter 1964):
3-13.
Communication to the Fifth International James Joyce Symposium in Paris, June 1975; translated by Stephen Heath.
|
|
15
|
Sollers, Philippe. "Joyce et cie." Tel Quel,
no. 64 (Winter 1964):
15-24.
Communication to the Fifth International James Joyce Symposium in Paris, June 1975.
|
|
16
|
Tel Quel
no. 54,
(Summer 1973):
.
Special issue: "Joyce".
|
|
17
|
Heath, Stephen. "Trames de lecture (A propos de la dernière section de Finnegans Wake)." Tel Quel,
no. 54 (Summer 1973):
4-15.
|
|
18
|
Joyce, James. "Finnegans Wake [excerpt]." Tel Quel,
no. 54 (Summer 1973):
19-24.
|
|
19
|
R., N.D.L. "Joyce in Progress." Tel Quel,
no. 54 (Summer 1973):
3.
|
|
20
|
Sollers, Philippe. "Argument." Tel Quel,
no. 54 (Summer 1973):
17-18.
|
|
21
|
Risset, Jacqueline. "Joyce traduit par Joyce." Tel Quel,
no. 55 (Autumn 1973 (written July-August 1972)):
47-58.
|
|
22
|
Tel Quel
no. 55,
(Autumn 1973):
.
Special issue: "Joyce (suite)".
|
|
23
|
Eco, Umberto. "Sémantique de la métaphore." Tel Quel,
no. 55 (Autumn 1973):
25-46.
Extract from his Le Forme del Contenuto (1971); translated from Italian by Marida di Francesco.
|
|
24
|
Joyce, James. "Anna Livia Plurabella." Tel Quel,
no. 55 (Autumn 1973):
59-62.
Translated by JJ, Nino Frank, and Ettore Settanni.
|
|
25
|
Heath, Stephen. "Ambiviolences: Notes pour la lecture de Joyce." Tel Quel,
no. 50 (Summer 1972):
22-43.
|
|
26
|
Heath, Stephen. "Ambiviolences 2." Tel Quel,
no. 51 (Autumn 1972):
64-76.
|
|
27
|
Faye, Jean Pierre. "Post-scriptum: Shem trouvé." Tel Quel,
no. 30 (Summer 1967):
56-57.
|
|
28
|
Joyce, James. "Shem." Tel Quel,
no. 30 (Summer 1967):
69-89.
Translated by Philippe Lavergne; pages 88-89 are notes on the text.
|
|
29
|
Lavergne, Philippe. "Avant-propos." Tel Quel,
no. 30 (Summer 1967):
67-68.
|
|
30
|
Paris, Jean. "Finnegans, Wake!." Tel Quel,
no. 30 (Summer 1967):
58-66.
|
|
31
|
Berger, Hélène. "L'avant-portrait ou la bifurcation d'une vocation." Tel Quel,
no. 22 (Summer 1965):
69-76.
|
|
32
|
Joyce, James. "Portrait de l'Artiste." Tel Quel,
no. 22 (Summer 1965):
62-68.
French translation by Jean Fuzier and Hélène Berger of excert from A Portrait of the Artist as a Young Man.
|
|
33
|
Eco, Umberto. "Le moyen âge de James Joyce (fin)." Tel Quel,
no. 12 (Winter 1963):
83-92.
Trans. Louis Bonalumi.
|
|
34
|
Eco, Umberto. "Le moyen âge de James Joyce." Tel Quel,
no. 11 (Fall 1962):
39-52.
Trans. Louis Bonalumi.
|
|
|