Browse Results

Search returned 7 record(s). Results sorted by publication date.

---

1

"Encuentros con Joyce." Diario de Poesía, no. 76 (May-August 2008): 14-16. https://ahira.com.ar/revistas/diario-de-poesia/. Spanish translations by Mirta Rosenberg, Daniel Samoilovich, and Matías Serra Bradford of short memoirs by Stanislaus Joyce, W.B. Yeats, Piaras Béaslí, Silvio Benco, August Suter, Carola Giedion-Welcker, Antonio Fonda Savio and Letitia Fonda Savio, Alessandro Francini Bruni, Mario Nordio, Frank Budgen, Glenway Wescott, James Stephens, Aldous Huxley, George Antheil, Rollo H. Myers, Harold Nicolson, Giorgio Joyce, Mary Colum, Arthur Power, Ole Vinding, and Stephen Spender.

---

2

Bloom, Harold. "Poldy." Diario de Poesía, no. 76 (May-August 2008): 17-18. https://ahira.com.ar/revistas/diario-de-poesia/. Spanish translation by Daniel Samoilovich from 1986.

---

3

Bradford, Matías Serra. "Ulises de mano en mano." Diario de Poesía, no. 76 (May-August 2008): 18. https://ahira.com.ar/revistas/diario-de-poesia/.

---

4

Eagleton, Terry. "Hamilton y Joyce." Diario de Poesía, no. 76 (May-August 2008): 19. https://ahira.com.ar/revistas/diario-de-poesia/. Spanish translation by Eduardo Stupía.

---

5

Hamilton, Richard. "Work in Progress." Diario de Poesía, no. 76 (May-August 2008): 19-23. https://ahira.com.ar/revistas/diario-de-poesia/. Spanish translation by Eduardo Stupía of Hamilton's notes on his illustrations for Ulysses, with plentiful examples.

---

6

Hoffmeister, Adolf. "El juego de la tarde." Diario de Poesía, no. 76 (May-August 2008): 11-13. https://ahira.com.ar/revistas/diario-de-poesia/. Spanish translation by Mercedes Cerbrián of "Osobnost James Joyce," 1930-31.

---

7

Budgen, Frank. "Joyce y la escritura del Ulises." Diario de Poesía, no. 53 (Autumn 2000): 15-17. https://ahira.com.ar/revistas/diario-de-poesia/. Spanish translation by Mirta Rosenberg and Daniel Samoilovich from the beginning of James Joyce and the Making of Ulysses, and Spanish translation of "To Budgen, Raughty Tinker".

---