Browse Results
Search returned 48 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Broussard, Yves. "Ulysse enfin = Endlich Ulysses = Ulysses at Last." Anthologie de poèmes et de souvenirs: Almanach pour 2012 = Anthologie von Gedichten und Erinnerungen: Almanach auf das Jahr 2012 = Anthology of Poems and Memories: Almanac for the Year 2012.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Leer:
Jörg W. Rademacher,
2012.
58-59.
ISBN 978-3-941578-21-0.
Poem in French, with English and German translations by Jörg W. Rademacher.
|
|
2
|
Günther, Egon. "epiphanie = epiphany." Anthologie de poèmes et de souvenirs: Almanach pour 2012 = Anthologie von Gedichten und Erinnerungen: Almanach auf das Jahr 2012 = Anthology of Poems and Memories: Almanac for the Year 2012.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Leer:
Jörg W. Rademacher,
2012.
60.
ISBN 978-3-941578-21-0.
English and German translation by Jörg W. Rademacher.
|
|
3
|
Joyce, James. "Ecce Puer." Anthologie de poèmes et de souvenirs: Almanach pour 2012 = Anthologie von Gedichten und Erinnerungen: Almanach auf das Jahr 2012 = Anthology of Poems and Memories: Almanac for the Year 2012.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Leer:
Jörg W. Rademacher,
2012.
57.
ISBN 978-3-941578-21-0.
English and German translation by Jörg W. Rademacher.
|
|
4
|
Joyce, James. "After the Race = Nach dem Rennen." Anthologie de poèmes et de souvenirs: Almanach pour 2012 = Anthologie von Gedichten und Erinnerungen: Almanach auf das Jahr 2012 = Anthology of Poems and Memories: Almanac for the Year 2012.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Leer:
Jörg W. Rademacher,
2012.
43-55.
ISBN 978-3-941578-21-0.
English and German translation by Jörg W. Rademacher.
|
|
5
|
Joyce, James. "The Motor Derby = Das Motoren-Derby." Anthologie de poèmes et de souvenirs: Almanach pour 2012 = Anthologie von Gedichten und Erinnerungen: Almanach auf das Jahr 2012 = Anthology of Poems and Memories: Almanac for the Year 2012.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Leer:
Jörg W. Rademacher,
2012.
35-40.
ISBN 978-3-941578-21-0.
English and German translation by Jörg W. Rademacher.
|
|
6
|
Mersmann, Georg;
Rademacher, Jörg W.;
Schwienhorst, Klaus. "Blooming Zurich Trinitree." Anthologie de poèmes et de souvenirs: Almanach pour 2012 = Anthologie von Gedichten und Erinnerungen: Almanach auf das Jahr 2012 = Anthology of Poems and Memories: Almanac for the Year 2012.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Leer:
Jörg W. Rademacher,
2012.
61.
ISBN 978-3-941578-21-0.
Poem.
|
|
7
|
Rademacher, Jörg W. "Extraits du 'Journal du Luxembourg,' inédits = Extracts from the 'Luxembourg Journal,' unpublished." Anthologie de poèmes et de souvenirs: Almanach pour 2012 = Anthologie von Gedichten und Erinnerungen: Almanach auf das Jahr 2012 = Anthology of Poems and Memories: Almanac for the Year 2012.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Leer:
Jörg W. Rademacher,
2012.
64-80.
ISBN 978-3-941578-21-0.
|
|
8
|
Rademacher, Jörg W. "Essay: Reflections on Living with James Joyce = Essay: Betrachtungen über das Leben mit James Joyce." Anthologie de poèmes et de souvenirs: Almanach pour 2012 = Anthologie von Gedichten und Erinnerungen: Almanach auf das Jahr 2012 = Anthology of Poems and Memories: Almanac for the Year 2012.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Leer:
Jörg W. Rademacher,
2012.
62-63.
ISBN 978-3-941578-21-0.
English and German translation by Jörg W. Rademacher.
|
|
9
|
Wicht, Wolfgang. Review of Rademacher, Jörg W.,
James Joyce: Ein Leben in sieben Stationen,
2009.
James Joyce Broadsheet no. 85,
(February 2010):
3.
|
|
10
|
Rademacher, Jörg W.
James Joyce: Ein Leben in sieben Stationen. Trier:
WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier,
2009.
468 pp.
ISBN 978-3-86821-083-5.
|
|
11
|
Hagena, Katharina. "Reading with Discipline: A German Biography on Joyce." Review of Rademacher, Jörg W.,
James Joyce,
2004.
James Joyce Literary Supplement 20,
i (Spring 2006):
14.
|
|
12
|
Wicht, Wolfgang. Review of Rademacher, Jörg W.,
James Joyce,
2004.
Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 53,
iv (2005):
401-03.
|
|
14
|
Weninger, Robert. Review of Rademacher, Jörg W.,
James Joyce,
2004.
James Joyce Broadsheet no. 69,
(October 2004):
2.
|
|
15
|
Rademacher, Jörg W.
James Joyce. DTV Premium.
Munich:
Deutscher Taschenbuch Verlag,
2004.
357 pp.
ISBN 3-423-24413-5.
Illus., Stephen Frede.
|
|
16
|
Rademacher, Jörg W. "'The Other Side of the Street': Reinhard Jirgl's Abschied von den Feinden Read Through Ulysses and Italo Svevo's 'l'Avvenire dei Ricordi'." Papers on Joyce,
6 (2000):
49-58.
http://www.siff.us.es/iberjoyce/papers-on-joyce/.
|
|
17
|
Rademacher, Jörg W. Review of Senn, Fritz,
Nicht nur Nichts gegen Joyce: Aufsätze über Joyce und die Welt, 1969-1999,
1999.
Irland Almanach 2,
(2000):
203-4.
|
|
18
|
Rademacher, Jörg W. Review of Streit, Wolfgang,
Der Wille zum Wissen bei James Joyce,
2000.
Irland Almanach 2,
(200):
207.
|
|
19
|
Rademacher, Jörg W. "Does History Consist of the Biographies of Great Men? Parallel Irish Lives Scrutinised and Contextualised: Collins, Joyce, and Company." Papers on Joyce,
5 (1999):
67-90.
http://www.siff.us.es/iberjoyce/papers-on-joyce/.
|
|
20
|
Rademacher, Jörg W. "James Joyce: Ulysses: Die unendliche Geschichte eines Textes: Erstausgabe 1922--A Critical and Synoptic Edition 1984--A Reader's Edition 1997." Text: Kritische Beiträge,
4 (1998):
139-59.
|
|
21
|
Lernout, Geert. "A Portrait of the Critic as a Young Man." Review of Rademacher, Jörg W.,
Was nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach,
1996.
James Joyce Literary Supplement 11,
ii (Fall 1997):
22.
|
|
22
|
Klier, Walter. "Chinesisch kochen lernen: Teig in vierlerlei Händen: James Joyce und die Interpreten." Review of Rademacher, Jörg W.,
Was nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach,
1996.
Frankfurter Allgemeine Zeitung (2 January 1997):
24.
|
|
23
|
Zeller, Ursula. "Bilder und andere Kontexte: Neuerscheinungen zu James Joyce." Review of Rademacher, Jörg W.,
Was nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach,
1996.
Neue Zürcher Zeitung (19 June 1997):
47.
|
|
24
|
Feldmann, Joachim. "Eine Postkarte für Leopold Bloom." Review of Rademacher, Jörg W.,
Was nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach,
1996.
Am Erker: Zeitschrift für Literatur 32,
(Winter 1996/97):
99-100.
|
|
25
|
Rademacher, Jörg W. "Literarische Moderne für Anfanger und Fortgeschrittene." Review of Peters, Susanne,
Wahrnehmung als Gestaltungsprinzip im Werk von James Joyce,
1995.
Am Erker: Zeitschrift für Literatur 32,
(Winter 1996/97):
92-93.
Summarized in English and American Studies in German (1995): 82-85.
|
|
26
|
Gabler, Hans Walter. "Joyesche Verfahren narrativer Umschrift: Bemerkungen zu 'Proteus,' 'Circe,' und 'Penelope'." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
281-94.
ISBN 3-89126-075-X.
|
|
27
|
Hilbig, Wolfgang. "Nachwort zur Dubliner-Ausgabe von 1994." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
169-72.
ISBN 3-89126-075-X.
CC 75.
|
|
28
|
Matthews, Aiden. "Blühende Körper--Bodies in Bloom." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
189-96.
ISBN 3-89126-075-X.
CC 71.
|
|
29
|
Mersmann, Georg. "Satanischer Sex: Stephen Dedalus--im Banne der Mutter; Leopold Bloom--beseelt von Onans Geist; Molly Bloom--vom Teufel geritten." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
295-306.
ISBN 3-89126-075-X.
|
|
30
|
Pierce, David. "Zur Lektüre des Ulysses nach dem Fall der Berliner Mauer." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
199-21.
ISBN 3-89126-075-X.
|
|
31
|
Rademacher, Jörg W., eds. Was nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach. Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
328 pp.
ISBN 3-89126-075-X.
|
|
32
|
Rathjen, Friedhelm. "Ja und Nein." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
307-13.
ISBN 3-89126-075-X.
|
|
33
|
Rose, Danis. "Das letzte Wort der Molly Bloom." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
315-19.
ISBN 3-89126-075-X.
CC 74.
|
|
34
|
Schmidt, Arno. "Ulysses in Deutschland: Zum 57. Geburtstage von James Joyce." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
125-33.
ISBN 3-89126-075-X.
|
|
35
|
Senn, Fritz. "Die Erlesene Stadt." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
184-88.
ISBN 3-89126-075-X.
CC 71.
|
|
36
|
Spender, Stephen. "James Joyce: 1882-1941: Ein Nachruf." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
72-77.
ISBN 3-89126-075-X.
From 1941.
|
|
37
|
Steppe, Wolfhard. "Incorrigible (Fehlerhaftes und Unverbesserliches im Ulysses)." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
243-80.
ISBN 3-89126-075-X.
|
|
38
|
Wicht, Wolfgang. "Erinnerungen an Irlands Grösse in Ulysses." Was Nun, Herr Bloom? Ulysses zum 75. Geburtstag: ein Almanach.
Ed. Rademacher, Jörg W.
Münster:
Daedalus Verlag,
1996.
223-42.
ISBN 3-89126-075-X.
|
|
39
|
Rademacher, Jörg W. Review of Joyce, James,
Dubliner übersetzung und anmerkungen,
1994; German trans. Harald Beck.
James Joyce Broadsheet no. 42,
(October 1995):
3.
|
|
40
|
Rademacher, Jörg W. Review of Aubert, Jacques,
The Aesthetics of James Joyce,
1992.
James Joyce Broadsheet no. 41,
(June 1995):
2.
|
|
41
|
Rademacher, Jörg W. Review of Joyce, James,
A Portrait of the Artist as a Young Man,
Ed. Gabler, Garland, 1993.
James Joyce Broadsheet no. 40,
(February 1995):
4.
|
|
42
|
Rademacher, Jörg W. Review of Joyce, James,
A Portrait of the Artist as a Young Man,
Ed. Gabler, Vintage International, 1993.
James Joyce Broadsheet no. 40,
(February 1995):
4.
|
|
43
|
Rademacher, Jörg W. Review of Joyce, James,
A Portrait of the Artist as a Young Man,
Ed. Deane, Penguin,1992.
James Joyce Broadsheet no. 40,
(February 1995):
4.
|
|
44
|
Rademacher, Jörg W. Review of Joyce, James,
A Portrait of the Artist as a Young Man: Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives,
Ed. Kershner, 1993.
James Joyce Broadsheet no. 40,
(February 1995):
4.
|
|
45
|
Rademacher, Jörg W. "Zweimal Dubliner." Review of Joyce, James,
Dubliner,
Trans. Beck, 1994.
Am Erker: Zeitschrift für Literatur 30,
(Fall 1995):
79-80.
|
|
|